|
|
08/06/04
Presion demografica, y nuestra falta de conciencia territorial
Presion Demografica: Uno de cada 14 habitantes de Neuquén
capital es chileno
(tomado de La Mañana del Sur)
Uno de cada 14 habitantes de Neuquén
capital es chileno
Neuquén > De los cientos de miles de chilenos que viven en el extranjero,
Argentina concentra el 80 por ciento de esa emigración, en tanto la ciudad de
Neuquén alberga al 10 por ciento del total de chilenos que viven en nuestro país.
Esto números indican que aproximadamente 1 de cada 14 habitantes de la capital
provincial es chileno.
Así lo consigna el diario «El Austral», de la ciudad trasandina de Temuco, en
una nota publicada en su edición de ayer, en la que señala, además, que la
mayoría de los residentes es de edad adulta, lo que demuestra que el flujo
migratorio se ha detenido en los últimos diez años.
«El Austral» consigna que los datos surgen del resultado obtenido del censo
realizado por la Cancillería del vecino país, a través de su Dirección para
la Comunidad de Chilenos en el Exterior (Dicoex), a chilenos de América Central
y Sudamérica.
Según Soledad Alvear, ministra de Relaciones Exteriores chilena, más que un
fin científico, el proyecto busca recobrar o estrechar vínculos con los
emigrados en el mundo y «ayudar a incluir a estos chilenos en el diseño de políticas
públicas».
Según se desprende del estudio, al igual que el resto de sus compatriotas en el
mundo, las razones económicas (un 46%) figuran en el centro de sus motivos para
salir a probar suerte fuera de su país, seguidas por las causas familiares
(32%) y en tercer lugar las políticas (9%).
El fácil acceso al empleo figura en el primer lugar de las preferencias al
explicar por qué los chilenos se radican en la Argentina (46%), además de la
hospitalidad (9%) y la solidaridad de los compatriotas que ya habitaban en la
región (3%).
Es de destacar que entre los encuestados ninguno ha encontrado dificultades en
el momento de insertarse y el 24 por ciento consideró que el mayor problema se
presentó al tramitar la regularización de la residencia.
Neuquén
El último censo realizado nuestro país -en 2001- determinó que en la
Argentina viven actualmente más de 212 mil chilenos. Por sexo, del total de
empadronados un 50,3 por ciento son mujeres y el 49,7 por ciento restante,
hombres.
En la ciudad de Neuquén residen 15.575, algo más de los que viven en
Mendoza, la segunda ciudad con más chilenos. Esto indicaría, más o menos,
que en Neuquén de cada 14 habitantes uno ha llegado desde Chile. Esta ciudad es
la que alberga la colonia más grande de chilenos en el exterior.
Al tiro
La nota de «El Austral» señala que, si bien Chile y Argentina son países
similares por origen e historia, existen algunos aspectos culturales diferentes
y que hacen al encanto de la interculturalidad. Y comenta que radicarse en otro
lugar implica necesariamente un lento proceso de integración. Para que ello
ocurra, será imprescindible despojarse de hábitos, modismos y costumbres traídos
de su lugar de origen. «Al tiro» (suerte de emblema nacional para los chilenos
y que significa tan rápido como un tiro) fue una de las primeras expresiones
reemplazadas por «enseguida».
Para los chilenos, dice «El Austral», no fue fácil despojarse de su herencia
lingüística, pero sí necesario. Aprendieron a cambiar el acento a los verbos
(mirá, andá, caminá), a tomar mate amargo y a comer facturas. Descubrieron
que las sopaipillas en la Argentina se llamaban tortas fritas, y la harina
tostada, ñaco, palabra de origen mapuche quizá más adecuada para denominar el
tradicional alimento sureño.
Ganancia argentina
«El Austral» considera que los argentinos también han ganado en este
intercambio de pequeñas tradiciones. Se ríen con los chistes de Condorito, se
apasionan con los goles de un matador temucano y, últimamente, se ofrecen en
las panaderías calzones rotos. A pesar de que en ningún restorán argentino se
pueda comer una sabrosa cazuela de cordero con mucho cilantro, unos deliciosos
locos mayo, un pastel de choclo o un completo con mucha palta y mayonesa. Todas
exquisiteces que hacen las delicias del paladar y los recuerdos.